royal court
美 
英
英漢解釋
例句
Humbled in defeat, Sorn has a creative epiphany that coincides with an invitation to join the royal court of a prince as a top musician.
沉浸在痛苦中的他卻突然有了一次對于人生的頓悟，這時他正好被皇家劇院邀請為首席樂手。
See Her Royal Highness, along with Her Royal Court as they share a lovely weekend in the countryside (while perhaps seeking a suitor).
來看看女王與貴族和朝廷大臣們在鄉村共渡美好周末的盛大場面吧（或許也可以物色一下佳偶）。
After many entreaties to the door-keeper, the gop is entered the royal court in Mathura, where Krishna was seated as king.
經過對看門人多番懇求之后，牧牛姑娘進入了馬圖拉的皇家庭院，克里希納像國王一樣坐在那里。
And if you think the modern American media is too tough on political leadership, you oughta READ about the royal court in King Henry's day!
如果你覺得現代美國媒體過分強硬的政治領導，你現在應該閱讀有關國王亨利天王室！
Seventhly, considering that Jiao-Fang in Song did not play an important role in most of royal court ceremony but Da-Nuo ceremony.
宋代宮廷的多數禮儀中教坊并不負責核心的工作，但在大儺儀中卻扮演了重要的角色。
In the meantime, as the unwritten law of royal court, the common law formed eventually with the perfection in royal court system.
同時，普通法作為王室法庭的習慣法，隨著王室法庭系統的完善最終形成了。
Simultaneously the palace and the officials of the royal court as well as the soldiers also needed the massive domestic animals as foods.
沒有育肥的和質量較差的牲畜被送往廚房用做宮廷和其它官員們、外國使節以及王室士兵們的肉食品。
A writ was the document necessary to start an action in a royal court.
令狀是在王室法院提起訴訟所必需的一種文件。
Typically, when the Dalai Lama dies, the royal court appoints a regent who rules until the next reincarnation comes of age.
通常達賴喇嘛死后，宮廷會議指定一個攝政者，他在下一個轉世靈童成年前暫行統治。
Royal Court full of water the door open, mud road with a fly with moss.
御池水滿苑門開，泥帶飛花路帶苔。
The size and grandeur of this example suggest that it was used at royal court in Mandalay.
宏偉的規模和這個例子表明，它是在曼德勒用在皇家法庭。
They are doddering, even senile kings whose authority among the tribes extends only as far as the doors of the royal court.
他們步履蹣跚，連部族中權威的老國王也沒有出過王宮的門。
But they want constitutional reform, more freedom of expression, and an end to the economy's control by the royal court.
但是他們想要修憲，更多的言論自由，并終止由王室控制經濟。
Huaixi campaign was a decisive battle relating the existence of the royal court in the middle of Tang Dynasty.
淮西戰役是關系唐朝中期朝廷存亡的一場關鍵性平叛戰役。
Extending the luxury of the court, the miniascape is growing silently as enjoying the pride of the standing in the royal court.
遙相呼應的盆景雄氣十足地靜默著，延伸著宮廷的豪華，如在享受立于皇室之中的驕傲與自豪。
It has proved the fact that Western Region was under the government of Central Plain royal court during the Han and Tang Dynasties.
由此證明了漢唐時期，中原王朝對西域的統轄與管理的歷史事實。
Ordinary lawsuits shall not follow the royal court around, but shall be held in a fixed place.
普通訴訟應當在固定的地點進行審判，不應當由王室法庭（巡回法庭）審理。
Diners may also find some delicious appetizers here like royal court radish peel, bitter lettuce salad and baby cabbage chicken soup.
食客們可能還會在這找到一些開胃食品，象宮廷蘿卜皮，苦菜沙拉，嫩卷心菜雞湯。
This is censorship born out of fear, and the New York Theatre Workshop, the Royal Court, New York audiences - all of us are the losers.
這種新聞審查完全是出于恐懼，不論是紐約劇團，皇家宮廷劇團還是紐約的觀眾，所有人都是輸家。
Eventually, in March 1605, Thomas Percy was able to use his connections at the Royal Court to rent a cellar right under the House of Lords!
最后，在1605年3月，托馬斯·珀西利用他在宮廷的關系租用了一個位于上議院正下方的地窖！
Chocolate's reputation as an aphrodisiac flourished in the French royal court.
巧克力作為壯陽劑的名聲在法國貴族中盛行。
After the birth of her son, Cixi's status was elevated in the royal court and she became a consort.
在她產下一子后，慈禧在宮中的地位大大提升并成為了皇后。
For offending the royal court , he was demoted to a prefect of Zhongzhou.
由于冒犯了朝廷，他被貶為中州知府。
Separately draws up the praise name list by the government and the royal court, and in queen's official birthday announcement.
受嘉獎者名單分別由政府和王室擬定，并在女王的官方生日公布。
A high official in a royal court , especially one aiding the sovereign in military affairs .
王室最高軍務官：王室的高階官員，尤指幫助君主處理軍事事務的人。
Hofrat ( "Doctor of Divinity, Imperial and Royal Court Counsellor" ).
Hofrat（神學博士，帝國及皇家宮廷參贊）。
Most of the properties belong to the state, who has inherited the properties from the royal court in Beijing since 1920s.
大多數房產屬國有，這是國家從始于1920年代的那代皇室手中繼承下來的。
Bibim (mix) bap (rice) is a royal court dish, embodying a balance of colours and flavours that represents a healthy and balanced meal.
拌飯是一道宮廷菜，表現為顏色與味道的平衡，它代表了一種健康的，營養均衡的膳食。
Since ancestor's being born. Has been doomed his destiny. Only could obey for generations in the royal court aristocrat.
自從祖先的降生，就注定了他的命運，世世代代只能服從于王室貴族。
"There's a disconnect between government action and the royal court, " says a former senior minister.
一位前高級部長則言到：“政府的行為與王室之間沒有任何聯系”。
refined or imposing in manner or appearance; befitting a royal court.
在舉止或者外貌上優雅或者莊重；適合于高貴的朝臣。
A royal court is crowned, and the streets in the city's downtown area are painted solid green.
一個皇家法院被加冕，市中心區的街道都被漆成了純綠色。
Theatre clubs were very important and presented many new and very good plays before the Royal Court Theatre was opened.
戲劇俱樂部在王室宮廷劇院開放之前尤其重要，因為它上演了很多很好的新劇目。
Where are there more nobles than at any royal court?
哪里比皇家法庭的貴族還多？
A formal reception, as at a royal court.
招待會正式招待會，例如在皇宮舉行的
It is the most popular food in royal court of China's Qing Dynasty. The making procedures of Wandouhuang is delicate.
豌豆黃是在當年清朝宮廷中最受歡迎的食品。
Their job is to make predictions based on these observations, and they are well paid by members of the royal court.
他們的職責是根據觀察星相預言未來，皇室的成員給他們相當優厚的待遇。
The Royal Court receives money from the Government so that it can stay open and present new and experimental plays by new dramatists.
王室宮廷劇院從政府那里獲得大筆資助，所以它能夠長時間運轉，并且上演一些新劇作家編寫的新實驗性的作品。
There are some benefits to becoming a member of the Royal Court however.
然而成為皇室一員也有它的好處。
Relation between the Founding of Ryukyu Royal Court and Quanzhou the International Trade City
琉球王權的成立與國際貿易城市泉州
